Tatler Taiwan

Taiwan Tatler是一本享譽亞洲十大國際城市，演譯美好人生及闡述精緻生活風格，專為社會菁英人士而設計的高質感雜誌，深入寰宇的報導視野以及高雅雋永的內容呈現，希望能滿足品味的高度要求。

Taiwan Tatler

Letter From the Editor欲望使然？

The Tatler Scene • 當代藝術家張子晴運用豐美的色彩和充滿變化的色調，來傳達如陽光般美好的感受，在這人心惶惶的時代充分展現了藝術動人而美好的治癒能量，品味美饌，飽覽藝術，外在的艱困無法動搖美好的事物本質。

藝響艷陽 2020 張子晴個展

我在家裡天氣晴 • 不管是手沖咖啡，健身，線上活動，閱讀或烹飪，跟著名人們善用 Stay at Home 的時間, 讓豐富有趣的居家生活場景成為全新的 IG 打卡潮流。

Virtual Reality 線上藝展 • 全世界的博物館和畫廊因為此次新冠肺炎的疫情被迫暫時關閉，但只要透過虛擬導覽與線上展覽，你就能愜意地在家欣賞這些藝術品。

大地的感動 • 郭庭瑋（ Wes Kuo）汲取來自台灣的各種元素，希望經由 Embers 的傳遞，讓到訪的饕客能夠更了解這片美麗土地的文化與點滴。

撫慰人心 • 就算局勢再混亂，也不論你是熱衷中式或西式料理。有時享受一餐美食，就能撫慰動盪的人心，以下推薦時下多家餐廳的最新訊息。

家中漫遊 • 就讓這些質感居家選品，陪伴你度過每一個 Stay at home 的美好日常.

陳子倢 Cho Chen • 因小時與父親疏遠，陳子捷所創辦的小人小學，以 「才藝課」包裝家庭諮商、家族治療、藝術治療的 服務，希望能幫助社會中的父母認識自己的孩子， 也增進親子關係，而她持續不斷的努力，希望以教 育造福不同階層的家庭，進而產生正面影響力。

純淨美學 NORDIC 新古典主義 演繹都會幸福生活 • Latelier Fantasia 繽紛室內設計隊，以新古典 主義的架構，在空間注入了音樂與童趣的美好 元素，為生活於其中的大人與小朋友，獻上最 好的祝福。

Tatler Style • 三宅一生的接班人，近藤悟史， 與我們談談品牌的過去、現在， 與未來。所有你春夏需要擁有的 東西也在此，喔，別忘了，還有 超有型的甄子丹在 Tatler 面對面 與我們暢談他的演藝之路。

SavingGrace 優雅抗疫 • 在這疫情肆虐的時期，時尚精品 品牌與世界共體時艱，攜手對抗 Covid-19新冠病毒。

The Wish List 慾望清單 • 什麼最值得擁有? 聽聽我們的編輯推薦準沒錯 。

Issey, You Say 重新定義 • Issey Miyake 的 36 歲新任女裝設計師近藤悟史，將用自己的方式 ，傳承這座日本時裝殿堂的時尚傳奇 。

Issey Miyake Into the Fold 五十載歲月 • 隨著日本時-裝屋 Issey Miyake 今年 迎來第 50 個年頭，我丨們回顧了它 輝煌的歷史軌跡。

Leading Man 甄式風範 • 在家鄉和好萊塢都深受觀眾喜愛的武打巨星 甄子丹，正在思索人生大哉問：如何使個人理念永留世人心中？

MQRTLACH 復刻紐約酩家品味慕赫2.81 18年單一麥芽威士忌 • 引領行家穿越時空，重溫風廓1930'S 紐約經典洒款 醇厚脂香•細緻甜美，再鑑威士忌傅奇風味

Tatler Beauty • 春意盎然的五月，我們從 暗中甦醒，在這百花齊放 美麗季節，一同喚綻放。

Swing in With Spring 春日搖擺 • 無論是香氛、彩妝還是保養品，春天的我們總愛如夢似幻，如 花瓣般輕盈，在梳妝鏡前跳著 名為美麗的圓舞曲。

Lovely Shine 迷人晶透

Queen of Acne Treatment 不只是「女王」！ 最會鬥痘、調光 的名醫莊盈彥 • 上網搜尋「痘疤女王」一美上美皮膚科診所莊盈彥 醫師的相關報導與視頻，多達197萬則，大家就能 知道這位擅長痘痘、痘疤治療，對各種老化肌膚問 題與當紅療程都瞭若指掌的名醫，有著多強大的人 氣！本人纖細嬌小的莊盈彥醫師，談起她的醫術生 涯，就像一個對各種「戰鬥」利器有著深入研究的 神級遊戲玩家，談起這歷程，口中眼中都是熱情…。

Salut! Mes Belles 她們的美好年代 • 時光回溯至 1950-60 年代’ Audrey Hepburn 、 Twiggy 、 Grace Kelly 與 Marilyn Monroe 在好萊塢可以說是無人不曉的當紅女伶。而直到今曰， 無論是她們獨樹一格的個人風格、時尚品味甚至妝容與髮型，對於時-下女性仍有著淺移默化的影響力，讓我們一起細數並妝點她們的絕美二風華!

Keep Calm and Breathe 淨心深呼吸 • 在芳香精油中，葉片類、木質類（尤加利、雪松、檜木…等）精油具淨化空氣之功效，搭配香氛機薰香，能抗菌並提升環境的空氣品 質，進而增強身體的防禦力。

女星林心如最愛鳳凰電波 時光逆行關鍵解密 • 美國新一代高科技智慧緊膚電波拉皮療程， 近期廣受娛樂名人圈喜愛，就連女星林心如 也不絕口，自豪全靠鳳凰電波凍齡，守住 青春線條。她也鼓勵女人，「不論時間如何 流逝，都要讓自己不斷進步、喜歡當下的自 己，自信做自己肌膚的時間旅人。」

居家玩出新花樣自煮生活體驗法式餐酒美學 • 宅生活當道，我們有更多時間在家享受居家 時光，慢下生活步調，享受「自煮生活」， 享受優雅的法式時光不一定要親臨法國，或 是特別節日，法國干邑白蘭地品牌馬爹利型 男品牌大使 Brieuc 坐鎮，帶來的三道簡單 料理實作影片，透過料理與酒的相互激盪， 帶來更貼近生活的品味，在家即可感受法式 好食光。

Tatler Jewellery • 遊走於傳統與創新之中，珠寶產業從內到外， 展開一場全面的昇華。

見證真愛 格拉夫守護不渝愛情 Fall in Love with Graff • 以格拉夫鑽戒印證動人的愛情不但 是最美麗的結合，更是得世代相 傳的珍寶。

Power Broker 風格 宣言 • 強烈的色彩、律動感 十足的設計，以及獨 特的切エ……，這些 都是讓珠寶散發力度 與氣場的核心元素

Colour is Back! 彩色奇蹟 • 彩寶是當今寶石和珠寶趨勢, 不過在入手彩色寶石之前, 有些事你不能不知道.

5 拍賣會上售出的 五大知名寶石 • 從閃耀璀燦的籃寶石到優雅的祖 母綠，彩色寶石回歸時尚潮流， 看看幾件閃耀拍賣場的寶石， 是寶石專家的心頭好。

一加一大於二 • 身處分化與後社群時代，傳承古老エ藝與設 計美學的珠寶產業，也紛紛調整步迎難而上， 並攜手跨界人才開創新局，成就一加一大於ニ 的無限可能。

走入電影的 奇幻世界 遇見 BVLGARI 的彩色魔法 • 「3、2、1， Action! 」電影拍板一 次又一次的落下，宣告一部又一部精 彩的電影即將問世，而 BVLGARI 不 僅與義大利電影產業及多位藝術巨匠 淵源深厚，如今，更要以 Cinemagia 頂級珠寶系列，在頂級珠寶的世界 裡，施展空前後的彩色電影魔法。

Watches • 不論是承先後，抑或是歷久彌新，本期我們將介紹 觀去到未来，影響深遠的諸多織.

鋼鐵擂台 • 奢華運動腕的競爭越演越烈，讓我們為你介紹 目前場上最新、最優秀的選手。

Beyond Belief 繼往開來 • 鐘業以根深蒂固的傳統與エ藝聞名，然而製商正 打破陳規，準備踏上改革之路。

創時計 • 開創過什麼樣的紀錄、扮演什麼樣重要的角色，且讓我們來一同回 這些款不只歷久彌新，更是經典中的經典，它們在鐘史上，

Features • 衛生福利部部長陳時中 行政院數位政委唐鳳 訊聯科技董事長暨執行長 黃肇雄和美國藥廠吉立亞 科學公司藥品開發與製造 執行副總裁楊台瑩且看 這些台灣防疫英雄和其他 亞洲抗疫領導人如何為了 與新冠肺炎戰鬥而努力

HEROES • We salute those in Asia who are leading the fight against the Covid-19 crisis

鋼鐵部長 • 陳時中穏健又兼顧人道關懷的作風 獲得一致好評，馬不停蹄的行程表 也使他得到「鋼鐵部長」的稱號。

抗疫專家

科技抗疫 • 數位政委唐鳳運用 IT...